Task 74649666432

doc: fix doxygen links to threads in developer-notes.md

2026-05-06 15:49:21 completed doxygen-threads d5adb9d09b858d2ab61be52a4b8359cef7c65a0b

Tags

[meta] record frozen commit

doxygen-threads