Task 74245020541

doc: fix doxygen links to threads in developer-notes.md

2026-05-04 14:41:09 completed doxygen-threads ab432d52ab2d9f201845617cb7967725aa08ae60

Tags

[meta] record frozen commit

doxygen-threads